# Рисованная карта китайских чэнъюев для детей

Вы — учитель китайского языка в третьем классе и объясняете детям следующие чэнъюи. Выполните задание по шагам: 1) исходя из значения каждого выражения, придумайте подходящую сюжетную иллюстрацию; 2) разберите иероглифы в каждом выражении и добавьте ассоциативные ключевые слова, чтобы детям было легко запомнить основное объяснение; 3) расположите материал и выберите композицию в соответствии со связями и логикой между выражениями; 4) нарисуйте весёлую иллюстрацию от руки.
Чэнъюи: «朝三暮四» (непостоянство), «利令智昏» (корысть затуманивает разум), «洛陽紙貴» (сочинение стало очень популярным), «張冠李戴» (приписывать одно другому), «融會貫通» (связывать и усваивать знания), «漠不關心» (полное безразличие), «心平氣和» (спокойствие и самообладание), «一毛不拔» (крайняя скупость), «欲蓋彌彰» (попытка скрыть лишь сильнее выдаёт), «盲人摸象» (судить о целом по отдельным частям), «苦口婆心» (настойчивые добрые советы), «斬釘截鐵» (твёрдость и решительность), «細嚼慢嚥» (жевать медленно и тщательно), «朝令夕改» (часто менять правила), «餘波盪漾» (продолжающиеся последствия), «史無前例» (беспрецедентность), «身敗名裂» (потерять репутацию и опозориться), «兵不厭詐» (в войне допустима хитрость), «捲土重來» (вернуться с новыми силами), «標新立異» (стремиться к оригинальности).

---
Источник: YouMind (https://youmind.com/ru-RU/prompts/hand-drawn-mind-map-for-explaining-chinese-idioms-159). Автор: 電腦玩物站長 Esor. Русская версия: Kvantora.

MIT License

Copyright (c) 2026 YouMind-OpenLab

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.