# Промпт для сравнения японского текста в манге из 3 панелей

[Формат] Горизонтальная манга из 3 панелей (слева направо). Стиль аниме и поп-эстетика. Яркая цветовая схема. Чистые линии. Простой офисный фон.
[Персонажи] Emma (20s, женщина, чёрное каре, белая рубашка и тёмно-синий жакет, выразительное лицо). Внешность должна быть одинаковой во всех панелях.
[Текст] Японские надписи должны быть чёткими и легко читаться. Без опечаток, искажённых символов и повреждённого текста. Используй в речевых пузырях следующий текст «точно в указанном виде»:

Панель 1 (слева):
Emma объясняет, указывая рукой.
Текст в речевом пузыре (точное совпадение):
"{argument name="Panel 1 Text" default="ChatGPT Images is good at illustrations, anime, and 3D expressions"}"

Панель 2 (в центре):
Emma занимается дизайном (вёрсткой и набором текста).
Текст в речевом пузыре (точное совпадение):
"{argument name="Panel 2 Text" default="Nano Banana is good at Japanese text and design"}"

Панель 3 (справа):
Панель сравнения. Раздели экран на левую и правую части; слева заголовок «ChatGPT Images», справа — «Nano Banana».
Для каждой стороны добавь короткий и читаемый список на японском языке.
Слева (ChatGPT Images): 'Illustration', 'Anime', '3D Expression'
Справа (Nano Banana): 'Japanese Text', 'Design', 'Layout'
В центре помести крупное «VS», чтобы сопоставить две композиции.

[NG] Без лишнего текста, случайных добавлений на английском, водяных знаков, подписей, нечитаемого текста и искажённого японского.
[Качество изображения] Высокое разрешение, чёткое изображение, подходит для публикации в SNS.

---
Источник: YouMind (https://youmind.com/ru-RU/prompts/japanese-text-and-layout-comparison-prompt-3-panel-manga-2645). Автор: 渡辺 優子 | AI×マーケ. Русская версия: Kvantora.

MIT License

Copyright (c) 2026 YouMind-OpenLab

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.